Jeder Beruf hat seine eigene Sprache. Wer die wichtigsten Fachbegriffe der Kosmetik sicher beherrscht, versteht Fachliteratur, Produktbeschreibungen und Schulungen leichter – und kann die Kundin verständlich beraten.
1. Warum Fachbegriffe wichtig sind
Viele Begriffe stammen aus dem Lateinischen, Griechischen oder Englischen. Sie erscheinen auf INCI-Listen, in Schulungsunterlagen und in Studien. Dieses Glossar erklärt die wichtigsten Wörter rund um Haut, Geräte, Behandlungen, Haarentfernung, Nagelpflege und Fußgesundheit – einfach und praxisnah.
2. Begriffe zur Haut
Die wichtigsten Hautbegriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Epidermis (Oberhaut) | Die oberste Hautschicht. Sie besteht aus fünf Schichten (stratum basale, spinosum, granulosum, lucidum, corneum) und erneuert sich etwa alle 28 Tage. Hier finden die meisten kosmetischen Wirkungen statt. |
| Dermis (Lederhaut / skóra właściwa) | Die mittlere Hautschicht aus Bindegewebe. Sie enthält Kollagen, Elastin, Blutgefäße, Nerven, Haarfollikel und Drüsen. Hier entsteht die Festigkeit und Elastizität der Haut. |
| Hypodermis (Unterhaut) | Die tiefste Schicht mit Fettgewebe. Sie isoliert, speichert Energie und polstert. |
| Kollagen | Strukturprotein der Dermis. Es gibt der Haut Festigkeit und Spannkraft. Mit dem Alter nimmt die Kollagenproduktion ab – die Haut wird dünner und faltig. |
| Elastin | Eiweißfasern, die der Haut Elastizität geben. Sie lassen die Haut nach Dehnung wieder in die Ausgangslage zurückkehren. |
| Hyaluronsäure (kwas hialuronowy) | Ein körpereigenes Zuckermolekül, das große Wassermengen binden kann (bis zum 1000-fachen seines Eigengewichts). Wichtigster Feuchtigkeitsspender in Kosmetik und ästhetischer Medizin. |
| Keratin | Das Hornprotein der obersten Hautschicht, der Haare und Nägel. |
| Talg (Sebum) | Das Hautfett der Talgdrüsen. Es schützt die Haut, kann aber bei Überproduktion zu Unreinheiten führen. |
| Hydrolipidfilm | Der Schutzfilm aus Wasser, Talg und Schweiß auf der Hautoberfläche mit leicht saurem pH-Wert (ca. 4,7–5,5). |
| Barrierefunktion | Die Schutzfunktion der Haut gegen Wasserverlust, Keime und Reizstoffe. |
| Antioxidation | Der Schutz der Zellen vor freien Radikalen – aggressive Moleküle, die Zellen schädigen und die Hautalterung beschleunigen. Antioxidantien (Vitamin C, E, Polyphenole) fangen sie ab. |
3. Geräte und Apparate im Studio
Die wichtigsten Geräte
| Gerät | Was es macht |
|---|---|
| Vapozon (wapozon) | Ein Gerät, das warmen Wasserdampf auf das Gesicht gibt. Der Dampf öffnet die Poren, weicht Talg und Hornzellen auf und bereitet die Haut auf die Ausreinigung vor. |
| Wood-Lampe (lampa Wooda) | Eine Untersuchungslampe mit UV-A-Licht (schwarzes Licht). Damit lassen sich Pigmentstörungen, Bakterien (z. B. orangerote Fluoreszenz bei Aknebakterien), Pilze und Dehydratation sichtbar machen. |
| Skin Scrubber (Ultraschall-Peelinggerät) | Ein Handgerät mit einer Metallspatel, die mit Ultraschall vibriert. Sie löst abgestorbene Hornzellen, Talg und Unreinheiten aus den Poren – sanft und ohne mechanisches Rubbeln. |
| Kavitationspeeling (peeling kawitacyjny) | Ultraschall-Peeling mit Wasser: Die Ultraschallwellen erzeugen Mikrobläschen (Kavitation), die Hornzellen und Verschmutzungen schonend ablösen. Für fast alle Hauttypen geeignet. |
| Mikrodermabrasion | Mechanisches Abtragen der obersten Hornzellen mit feinen Kristallen oder einem Diamantaufsatz. Glättet die Haut, mildert feine Falten, Narben und Pigmentflecken. |
| Dermabrazion | Eine tiefere, stärkere Form der mechanischen Abschleifung – meist ärztlich. Für tiefere Narben und Falten. |
| Microneedling | Behandlung mit feinen Nadeln, die Mikrokanäle in die Haut stechen. Das regt die körpereigene Kollagen- und Elastinproduktion an und verbessert die Aufnahme von Wirkstoffen. |
| Hochfrequenzgerät | Erzeugt hochfrequente Ströme – wird u. a. zur Desinfektion nach der Ausreinigung und zur Durchblutungsförderung genutzt. |
| Laser (Haarentfernung / Therapie) | Gerät, das gebündeltes Licht einer bestimmten Wellenlänge erzeugt. In der Kosmetik für dauerhafte Haarentfernung, bei Pigmentflecken, Couperose und zur Hautverjüngung. |
4. Behandlungen und Produkte
Die wichtigsten Behandlungsbegriffe
| Begriff | Erklärung |
|---|---|
| Gesichtsreinigung (oczyszczanie twarzy) | Die Basis jeder Behandlung: Make-up und Schmutz entfernen, Haut analysieren, Dampf, Peeling, Ausreinigung, Maske und Abschlusspflege. |
| Chemisches Peeling | Peeling mit Säuren (z. B. Fruchtsäuren/AHA, Salicylsäure/BHA, Mandelsäure). Die Säure löst die Verbindungen zwischen Hornzellen, die oberste Schicht schält sich ab, die Haut erneuert sich. |
| Ampulle (ampułka) | Eine kleine Glasphiole mit einem hochkonzentrierten Wirkstoffserum (z. B. Hyaluronsäure, Vitamin C). Wird meist nach der Reinigung oder mit Geräten eingearbeitet. |
| Maske | Intensivpflege nach der Reinigung – je nach Hautzustand feuchtigkeitsspendend, beruhigend, klärend oder straffend. |
| Massage | Manuelle Behandlung von Gesicht, Hals und Dekolleté. Fördert Durchblutung, Lymphfluss und Entspannung. |
| Lymphdrainage | Sanfte Massagetechnik, die den Abfluss der Lymphe anregt – gegen Schwellungen und zur Entgiftung des Gewebes. |
| Wirkstoff (active ingredient) | Die Substanz in einem Produkt, die die gewünschte Wirkung ausübt, z. B. Retinol, Niacinamid, Peptide. |
| INCI | International Nomenclature of Cosmetic Ingredients – die international einheitliche Liste der Inhaltsstoffe auf jedem Kosmetikprodukt. |
| Komedone | Mitesser – verstopfte Poren aus Talg und Hornzellen. Offen (schwarzer Punkt) oder geschlossen (weißer Punkt). |
| SPF (LSF) | Sun Protection Factor / Lichtschutzfaktor – gibt an, wie gut ein Produkt vor UV-B-Strahlung schützt. |
| Maniküre | Professionelle Pflege der Hände und Fingernägel: Formen der Nägel, Pflege der Nagelhaut, Massage und Versiegelung. |
| Pediküre | Professionelle Pflege der Füße und Zehennägel: Entfernen von Hornhaut, Behandlung der Nägel, Massage und Pflege. |
5. Haarentfernung und Enthaarung
Methoden der Haarentfernung
| Begriff | Erklärung |
|---|---|
| Depilation | Oberflächliche Entfernung des sichtbaren Haares oberhalb der Hautoberfläche – z. B. Rasieren oder Enthaarungscreme. Das Haar wächst schnell nach, weil die Wurzel erhalten bleibt. |
| Epilation | Entfernung des Haares mitsamt der Wurzel (Bulbus). Methoden: Wachs, Zuckerpaste, Pinzette, Epiliergerät, Laser, IPL, Elektroepilation. Hält länger an als Depilation. |
| Waxing | Haarentfernung mit warmem oder kaltem Wachs. Das Wachs haftet an den Haaren und wird ruckartig gegen die Wuchsrichtung abgezogen – Wurzel und Alles. |
| Sugaring | Haarentfernung mit einer Paste aus Zucker, Wasser und Zitronensaft. Wird bei Raumtemperatur oder leicht erwärmt gegen die Wuchsrichtung aufgetragen und in Haarwuchsrichtung abgezogen – besonders hautschonend. |
| Laser-Haarentfernung | Verwendung von gebündeltem Licht, das durch Melanin im Haar absorbiert wird und die Wurzel erwärmt. Mehrere Sitzungen nötig; dauerhafte Reduktion möglich. |
| IPL (Intense Pulsed Light) | Breitbandlicht statt Laserlicht. Weniger gezielt als Laser, aber vielseitig einsetzbar für Haarentfernung und Hautverjüngung. |
6. Verwandte Fachgebiete, Fuß- und Nagelpflege
Fachgebiete, Produkte und moderne Technik
| Begriff | Erklärung |
|---|---|
| Podologie / medizinische Fußpflege | Das Fachgebiet der professionellen Fußpflege und Fußgesundheit. Es umfasst die Behandlung von Schwielen, Hühneraugen, eingewachsenen Nägeln und die Diabetischer-Fuß-Prophylaxe. |
| Hornhaut (Hyperkeratose) | Verdickte, verhornte Stelle an der Fußsohle oder an anderen Druckstellen. Entsteht durch mechanische Reibung oder Druck und kann schmerzhaft werden. |
| Hühnerauge (Clavus) | Scharf begrenzte, tiefe, hornige Einwärtskegelbildung meist an Druckstellen der Füße. Schmerzhafter als Hornhaut, da der harte Kern auf den Nerv drückt. |
| Nagelwalz / Nagelspange | Orthonyxium oder ähnliche Hilfsmittel, die bei eingewachsenen Nägeln den Nagelrand anheben und Druck von der Nagelwalze nehmen. |
| Nagelfeile | Werkzeug zum Formen, Kürzen und Glätten der Nagelkante. Wichtig: Feilrichtung – nie hin und her, sondern in eine Richtung, um Splitter zu vermeiden. |
| Nagelmatrix | Das Wachstumszentrum des Nagels unter der Nagelhaut am Nagelansatz. Hier entstehen neue Nagelzellen; Verletzungen können bleibende Nageldeformierungen verursachen. |
| Trichologie | Die Wissenschaft von Haar und Kopfhaut. Ein Trichologe analysiert Haarausfall, Schuppen, fettige Kopfhaut und plant eine gezielte Therapie. |
| Aromatherapie | Die Anwendung ätherischer Öle in der Pflege. Die Öle wirken über den Duft auf die Emotionen und über die Haut auf den Körper — z. B. Lavendel (beruhigend), Teebaum (antibakteriell). |
| Nahrungsergänzungsmittel (Supplemente) | Vitamine, Mineralstoffe und andere Nährstoffe zur inneren Unterstützung von Haut, Haaren und Nägeln — z. B. Kollagen, Biotin, Zink, Omega-3. |
| Creme | Eine Emulsion aus Wasser und Fett — das grundlegende Pflegeprodukt. Tagescremes schützen, Nachtcremes regenerieren. |
| Kosmetika | Alle Produkte zur Reinigung, Pflege und Verschönerung von Haut, Haaren und Nägeln. Eingeteilt in Reinigungs-, Pflege-, dekorative und Wirkstoffkosmetik. |
| Serum | Ein leichtes, hochkonzentriertes Produkt mit einer hohen Dosis Wirkstoffe. Wird unter der Creme aufgetragen. |
| Maske (maseczka) | Intensivpflege, die in einer dickeren Schicht aufgetragen und nach 10–20 Minuten abgenommen wird — feuchtigkeitsspendend, beruhigend, klärend oder straffend. |
| LED-Lampe / LED-Maske | Ein Gerät, das Licht bestimmter Wellenlängen abgibt. Rotes Licht stimuliert Kollagen, blaues Licht wirkt antibakteriell bei Akne, Nahinfrarot unterstützt die Regeneration. |
| Sonnenschutz / Lichtschutzfaktor (LSF/SPF) | Sonnenschutzprodukte und der Lichtschutzfaktor. Die Zahl zeigt, wie viel länger geschützte Haut ohne Rötung in der Sonne bleiben kann. Täglicher LSF ist die wirksamste Anti-Ageing-Maßnahme. |